I found where my leak is coming from and I believe it's the transmission cooler line (the metal one) that is on the top left of the radiator just below the radiator filler cap. Droplets of tranny fluid seem to be coming from the brass connection. Is this common and does anybody have a remedy for it? Tried tightening it but seems to be tight enough. Is there a seal that's possibly broken?

 

im curious about this too. i have a small leak where the metal crimps the rubber near the engine. Would some epoxy at this junction stop the leak? OP, do you think some teflon tape would help stop the leak?