The passenger rear door lock and latch rods aren't working properly. When I try to unlock it with the interior door handle it won't move the lock rod but it moves the latch rod. I found the support bracket for the rods that's near the interior door handle and it's broken but I'm not able to find it online to try and order a new one. Are there any keywords or anything that could help?

 

I doubt you can get those specific parts. Maybe at a dealership? You could try calling them.

Or just get the whole thing from a junk yard?