Thats why you dont use chains. a recovery strap is a must (I dont even wheel and know this, come on!).

get it welded up, drop the tank if your paranoid.
I have kinda the same problem, but mine was caused by rust. Have to save up for a welder.