SuperGlue

Hola me amigos, So I recently replaced my turdy5 with a 98 chrysler 8.25. And replaced my front 30 with a 98 30. Reason I did this was because they are out of an automatic and have steeper gears for my manual. After installing the rear I realized that the flange yoke that the u joint sits in is missing one of the tabs that stops the u joint from moving side to side. What I am wondering is if I can use the yoke from my old dana 30 on the new 8.25. I have looked all over (parts stores wise) for a new yoke and no one seems to sell them.. Thanks for reading and any info in advance!
-Phil