Hello do I put the grommet like I did on the picture or do I put the sleeve in the hole and then put the grommet? Can't seem to find my answer online! Thank you

makes no difference, the metal sleeve is to stop you from crushing the valve cover gasket by screwing the cover down too far. the metal sleeve stops you from overtightening the bolt