Every time ny jeep gets to a quarter of a tank my jeep becomes sluggish and sometimes stals out turning when i give it gas. Does anyone know what this could be?

 

could be going out, could also be your guage, maybe you almost empty,

I would let it get to a 1/4 tank and then put a fuel pressure guage on it and then you'll know for sure if its the pump or not

the easy way is, DONT let it get below 1/4 tank